天洞洞天，观景景观

From the opening on the top of the cave

you can see the sky and other landscapes

营造趣味的溶洞体验空间

造一方闹市中的“远离”之地

多元化的沉浸式峡谷游憩体验

贵阳处于费德尔环流圈，属于亚热带湿润温和型气候，地下水资源丰富，溶洞的形成是石灰岩地区地下水长期溶蚀的结果。本项目位于贵阳市观山湖区，观山湖区被评为“2018年度全国投资潜力百强区“现代化、都市化 、国际化”是观山湖未来五年的代名词。

Guiyang is located in the Federer circulation circle,belonging to the subtropical humid temperate climate, rich in groundwater resources. The formation of karst cave is the result of long-term dissolution of groundwater in limestone area.Rongshuxiang park takes the multi-dimensional landscape space as the medium, uses the immersive Canyon recreation experience, metaphor the principle of karst cave formation, and guides visitors to the water mottled karst cave.

公园的整体风格以现代简约为基调，运用未来感的几何切面和曲线景观等现代设计美学以及材料，打造出与时代接轨的国际公园。在前场主入口处，以溶洞形成所需的自然环境作为设计元素，运用无缝钢管和穿孔铝板等现代材料打造出写意山水景墙和门楼。 在中场部分，“水”为溶洞的起源，将“地下水”抬升为镜水面，成为整个公园的核心，借由通道走近镜水面，暗喻“溶”的过程。

The overall style of the park takes modern simplicity as the keynote, and uses modern design aesthetics and materials such as the geometric section and curved landscape of the future sense to create an international Park in line with the times. At the main entrance of the front court, the natural environment required for the formation of karst cave is taken as the design element, and the modern materials such as seamless steel pipe and perforated aluminum plate are used to create the freehand landscape wall and gatehouse. In the middle part, "water" is the origin of the karst cave, and the "groundwater" is lifted to the mirror surface, which becomes the core of the whole park.

鸟瞰图∧

云台拾光

PAN TILT PICKUP

前场入口空间，整体呈简洁有力之势

为了在视觉上呈现整片区域的连续性

我们在入口景墙以曲线的形态营造写意山水画

大尺度立面水景体现现代、时尚之感

立面材质干净又不失细腻，给人以归家的亲切感

前场入口，为了在视觉上呈现整片区域的连续性，入口景墙以曲线的形态营造写意山水画，强调了空间氛围。

For the front entrance, in order to visually present the continuity of the entire area, the entrance scenery wall uses a curved form to create freehand landscape paintings, emphasizing the spatial atmosphere.

天光云影

SKY LIGHT AND CLOUD SHADOW

我们以“水”为主要元素的空间

水与光、花与影形成的流光溢彩

营造出光与影的空间艺术氛围

站在观景平台上

对望建筑之势，下看幽静的峡谷秘境

打通的视野使整个场景景观一览眼前

其空间是以“水”为主要元素的空间，水与光、花与影形成的流光溢彩，营造的空间氛围是光影的艺术。站在观景平台上，对望建筑之势，下看幽静的峡谷秘境，打通的视野使整个场景景观一览眼前。

The space is a space with "water" as the main element. The ambiance formed by water and light, flowers and shadows creates an atmosphere of light and shadow. Standing on the viewing platform, looking at the building's momentum, looking down at the secluded canyon secrets, the opened field of vision allows the entire scene to be seen in front of you.

山水意向

LANDSCAPE INTENTION

启于山画水意,合至水光石境

写意山水,契合场地,转行于緣翳山谷间

水过林塘，感知新旧场景的交融

别有洞天，曲径通幽，水光弄苔石

该空间以一种天然而又不规则的内核形式，展现一个带有神秘色彩的自然奇景，内部充满自然的光线将这个峡谷转化成充满诗意的时空秘境。听着潺潺流水，游动在光影中，观溶洞。这里延续了“自然奇景”的概念，让下沉庭院拥有亲近自然的触感。

The space presents a mysterious natural wonder in a natural and irregular core form, and the interior is full of natural light to transform this canyon into a poetic space-time secret. Listening to the gurgling water, swimming in the light and shadow, watching the cave. The concept of "natural wonders" continues here, giving the sunken courtyard a touch of nature.

设计细节

PLAN THE DETAILS

山中有城，城中有山

绿带环绕，森林围城

城在林中，林在城中

场地行径与停留节点的设计与保留的原生树木，如刺槐、杜仲、香樟、玉兰、旱柳、杜英等相结合，使基地的地脉文化得到更直观的体现。

Site behavior and stay node design and preserved native trees,Such as the combination of acacia, eucommia, camphor, magnolia, dry willow, and euphorbia,Make the base culture more intuitively reflected.

在自然的光影作用下，一个带有神秘色彩的自然奇景诗意空间呈现眼前，这就是中铁逸都国际.榕树巷公园，一座城市的花园故事。

Under the effect of natural light and shadow,A mysterious natural wonder and poetic space is presented before us,This is RONGSHUXIANG Park,YIDU INTERNATIONAL,The garden story of a city.

项目名称 / Project Name：贵州贵阳中铁逸都国际•榕树巷公园REC LEISURE TOWN, GUIYANG, GUIZHOU

BANYAN ALLEY

开发商 / Developer：贵阳中铁置业有限公司China Railway Real Estate Group Guiyang Company

设计团队/ Design Group:
方案：宋婷、叶顺杰、康金金、何成高、郭莹莹、郑晨阳
园建水电绿化：龙其锋、张锡锋、曹菁津、尹秋云、覃光霞、叶若谦、黄俭、郑丽红

项目风格 / Project Style：现代风格Modern Style

项目位置 / Project Location：贵州贵阳市观山湖区 GUIYANG, GUIZHOU

项目面积 / Project Area：景观面积约为3万㎡ (30,000 ㎡)

官网：www.ptladesign.com/