Capital One 新总部的设计旨在彰显公司作为一家具有前瞻性思维、以技术为驱动的金融服务公司的地位。这座 31 层的大楼是华盛顿特区最高的建筑，它将技术、艺术和科学完美地融合在一起，创造了一个真正鼓舞人心的环境，推动了创新，巩固了 Capital One 作为金融服务业首选雇主的领导地位。The new headquarters for Capital One is designed to celebrate the company’s position as a forward-thinking, technology-driven financial services company. The 31-story tower – the tallest occupied structure in the DC metro area – seamlessly blends technology, art and science to create a truly inspiring environment that drives innovation and strengthens Capital One’s leadership position as an employer of choice within the financial services industry.

全玻璃塔楼的独特造型营造出一种动感活力，体现了公司面向未来的愿景和创业精神。它体现了 Capital One 致力于创建一个先进的协作和灵活的工作场所，包容所有员工及其不同的工作方式。The distinctive form of the all-glass tower creates a dynamic energy that reflects the company’s future-focused vision and entrepreneurial spirit. It reflects Capital One’s commitment to creating a cutting-edge collaborative and flexible workplace, inclusive of all associates and their different working-styles.