东方气韵是时光流映里的浪漫，居于温泉便是内心的疗愈道场。凝神定气，物我两忘，身稳心安。

项目位于一个文气富余的地方，而体验区归与温泉酒店一旁。基于项目独特的基因，我们对温泉浴场的氛围感知，从东方美学的居住本源出发，于山脚下的温泉度假酒店给予了项目不一样的闪光灵感。 我们希望他是静谧而精巧的，是隐逸又迷人的，是与众不同的。从古往今，我们对生活的认知，时代背景下生活方式的转变，连同城市本身的人文情怀，与这片土地一起成长。

空间把自然与人在不同时间的接触，转换成不同的独特的画面。通过真实的感触进行空间的诠释，所以我们得以创造出多种序列叠加和视觉流动的画面。

依偎在山脚下的屋檐，缭绕于山中蒸腾的雾气，和溪畔沉醉于月色的睡莲，处处传递着悠然闲适的生活。“山语”是对周边环境最质朴的写照。

抵达 | Arrived

我们以现代的手法演绎了东方调性的构筑，包括传统的坡屋顶转译和细腻的风帘吊檐，之所以使用构筑来贯穿场地赋予统一形象，是因为它们的价值将随着时间推移长期存蓄。

借助立面形象与领域气场，将落客空间通过同一构筑串联，进行巧妙的人车分流，体验不同抵达感受；通过内部和外部的体量搭接组合，创造出了具有间隙的空间，它能够捕捉光的运动，提升氛围的烘托。并让使用者能从场景的变化去感受真实空间所传达出的节奏。

秉承把骨架隐藏在气质与比例之中的优雅美学。颇具幽玄避世之感的空间氛围，是隐逸东方风格线一直以来都在贯穿表达的，他拥有更为沉静的宁谧之感与画面张力。

▼空间的构建干净雅致，金色与深灰色的穿插，朴素与鲜亮的碰撞，塑造灵动多变的记忆。

▼差异且富有艺术东方气韵的墙面细节营造饱满的景观立面。凹凸进退的丰富层次，石材与金属的穿插与扣接。在平和空间中塑造强烈的颗粒度的同时赋予稳定的骨架力量。

日常与超脱之间的微妙平衡，走近去发现，雅奢的氛围与独到的细节相互契合，自身其中便能感受到东方美学氛围的洁净。我们反思低调的隆重，用项目调性去讲一个全新的故事。

转换 | Conversions

自然与人工在这里相融互生，原始与精致对碰融合，激发出感官的本能与空间共存，完成四觉的饱满体验。

我们希望以现代东方的手法去创造体验价值，艺术化的手法去升华氛围品质，用最真实的感受去与居者的内心产出共鸣。

屏蔽外部的喧嚣，归家礼仪层层递进。利落的设计语言中保持了标志性的成熟与精细。不同的空间相互转换散布与庭院内，步移景异，绿荫掩映、幽玄隐秘，感受空间的包裹。

缓缓信步于庭院之中，或静思，或探索，感悟此地的寂静与宁和。围合的空间让来访者不仅单纯的游览，更从人内心的角度深思他们的所见。场地气氛是设计的核心要素，极赋深意的是，这种返璞归真的自在让人褪去都市的束缚。更诠释了设计内涵并且激发了人们对内在新的认知。

水院 | Central Water Academy

从延续的屋檐走过，涟漪纹理中，阳光从这里漏下留在石缝之间，深沉、悠闲，成为设计的前提。

自然间，与山石为邻，与水声共存，我们摒弃了由符号和标签化组成的炫目视觉表达，更集中于内在，寻找场景中的安静、通透、轻盈。

▼连廊转折处形成独特框镜，落霞与松影掩映。

林语堂先生曾说：“西方艺术的精神较为耽于声色，较为热情，较为充满艺术家的自我；而中国艺术的精神则较为高雅，较为含蓄，较为和谐于自然。风雅便是楼上看山，城头看雪，灯前看月，舟中看霞。让空间呈现“明月松间照”的雅致感，讲述“一迳抱幽山，居然城市间”这一风雅文化的独特语言。

天郎气清，惠风和畅，如时光流映般的立面雕塑，目光所及的画面，在浅歌曼舞的和煦中显得温雅而又华丽。流畅的布局与简洁的线条组合引人前行，片刻转折之后便映入眼帘的独特让人惊叹。原本敞阔的空间变得更加通透且聚焦。留白和光影下，是一股静谧的诗意，更是直指内心的坚韧力量。

古代文人九雅，寻幽便是你不知道的东方浪漫。行尽天涯，却偏爱幽僻之地，看遍山水不为征服，只为心灵精处，所以古人常常独处守心，常寻幽探胜。山光能悦鸟性，空谷清潭映影。静心体悟，你会喜欢上这里潺潺的水声和安静的黄昏。

整体且融合是第一眼的印象，由此可见，不同块面的穿插，粗粝平滑与虚实间，应也有无形的相同之感，呈现独特的风雅姿态。

虚实之间，水的柔美、木色的温润、石材的硬朗、在不同肌理的统一空间中相互呼应。拾级而上，进一步延伸了空间的格调和主题。

[结语]

山语，

林间山水里，绿荫掩映，

呈现了融合着温度的涟漪。

隐于喧嚣，院藏大境。

探寻东方美学的避世之境。

项目名称：重庆龙湖·温泉山语示范区

项目地点：重庆市璧山区

甲方：重庆金谷（集团）有限公司

景观设计：JTL Studio Pte. Ltd, 重庆

设计团队：刘展、王小波、漆芮汐、张月、楚岭伟、李翔、李应鹏、周阳、张玉兵、罗崇巍、李怡然

景观施工单位： 重庆同棋园林有限公司

建筑设计：上海天华建筑设计有限公司

建成时间：2022.06

景观面积：10193.67㎡

摄影：三棱镜景观摄影

新加坡办公室

1 North Bridge Road, High Street Centre, #06-21 , Singapore 179094

联系：Pax ju手机：+65 9027 2025

邮箱：Pax.Ju@jtl.sg

中国办公室重庆市江北区东原中心写字楼9-5

联系：唐志田

座机：+86 023-622 99788

手机：+86 158 259 66788

邮箱：tangzhitian@888jtl.com

Tang.Zhitian@jtl.sg

公司网站：www.jtl.sg