▲沿街立面
漏沙流走的时候
我听你说话
于是房子越来越清晰
言语被包围进去
清晨黄昏
建筑在沉默中
诉说自己
2015年写的一首小诗,用来描述四年后当我初面梅庄项目原始面貌时的感受是恰当的。建筑是沉默的,却通过空间、材料、以及结构诉说着自己。两间看似接近的仿古建筑内部,实际上是由建于三个不同历史时期、结构类型迥异的四幢建筑物所组成。时代的渐进在这一组房子上表现得淋漓尽致。
▲原始建筑信息分析图
▲改造前各区域室内情况
项目背景
梅庄民宿坐落在严州古府·梅城景区内,位于梅城中轴线——南大街西侧第一间,毗邻澄清门。往南过古城门便是一汪江水,新安江、富春江、兰江,三江在此交汇。
▲梅庄区位卫星地图
梅城古镇是古严州府府衙所在地,距今已有一千七百多年的历史,在此历史前提下,我们的设计工作需要的,不仅是对古镇的自然文化背景理解与尊重,也要考虑到梅城古镇规划的整体需求,将建筑巧妙融合到大环境中。同时,梅庄民宿所处的独特的地理位置及古镇更新的时代需求,让我们不止步于单纯满足建筑的功能需求,也想做出一些新的突破。
▲梅庄区位分析
▲梅庄民宿俯视—隐于环境之中
历史渐进——和而不同
经过调研,基于原始建筑群组本身存在着不同年代的交融,我们决定在满足功能及结构安全的基础上,尽可能多地保持既有建筑的原始信息,同步加入当下的思考元素,这样的处理也许可以为后来者提供一个历史渐进的思路。
▲梅庄民宿建筑结构爆炸示意图
▲改造完成后梅庄民宿鸟瞰—和而不同
建筑部分的改造以功能梳理及结构加固为主,仅对西侧受损最为严重且失去结构安全的建筑体进行了落架重建。重建部分的设计在满足实际功能需求的前提下,尽可能让新建筑接近原本的结构类型与形式。同时我们保留了结构体系中仍然坚固可用的原建筑预制混凝土桁架。
▲改造前—建于2015年的原仿古建筑外立面
对于该建筑仿古外立面的处理是该项目的一个难点。我们认为,在一个真实的年长者与历史肌理面前,缺乏研究的匆忙饰旧,往往是徒劳而乏味的。真实表达当下,并巧妙回应历史与周遭,才显得更具价值。我们选择使用了菠萝格实木条,拼装组合形成拱状空间网格结构,将原本独立的两个仿古门面整合,形成一个连续且统一的建筑立面。
▲菠萝格木构体系生成图
▲改造后的“立新”与“存旧”—可逆的建造
格栅自下而上层叠累积,如同历史的沉淀,又犹如自由生长的一棵树,盘踞在立面之上。木结构格栅的拱形样式,弱化了建筑立面的玻璃门窗,同时与一旁澄清门的拱券城门形成对话。
▲拱形木构呼应澄清门石拱门—和而不同
这种选择一方面是建筑对在地环境的一种回应;另一方面想通过一种介于斗拱和拱券之间的象征性的“结构体”,含蓄地传递一个观念:斗拱与拱券本质上是一样的。二者本质上都是通过支撑、悬挑以达到获得空间的目的。值得注意的是,建筑立面的改造是可逆的。透过新的木格栅结构,我们仍可清晰看到原本的仿古建筑立面,这也是真实历史的一部分。
▲大厅入口—菠萝格木构体系与室内空间关系
在建筑地面标高的设计上,我们尽可能保留老建筑原本的标高关系。建筑之间的高差通过错落的踏步过渡,以达到空间的连续,并通过开设拱形门洞连接。这样理性而克制的处理,意外地让建筑内部的空间体验变得更加丰富。
▲剖透视示意图—室内高差变化
▲功能及交通流线轴侧图
同时,为了让原本缺乏采光的重建部分获得良好的采光和视线,我们将原有的瓦片单坡屋面改成了玻璃顶单坡屋面,传承历史信息的同时进行了恰如其分的改变——以不一样的屋顶材料,来呈现一脉相承的屋顶造型。
▲阅读室—空间的流线渗透
▲阅读室老的桁架被保留—玻璃顶采光
▲阅读室的高差变化
引入自然——突破局限
梅庄建筑群处于道路与周边建筑的紧密包围之中,我们试图突破局限,引入更多的自然与景观。首先我们把原本开放的中庭用玻璃围合成了一个以视觉观赏为主的庭院造景,通过一个小的玻璃门,人们还是可以进入庭院内部。
▲梅庄民宿被周边建筑紧紧包围
然后我们牺牲掉沿街入口处的一小部分室内空间,构筑了入口屋檐下的景观小庭院——这不仅成为梅庄民宿的入户前院,更是面向古镇开放的一处小花园,让原本乏味的商业街道增添了一点绿色。最后,我们开辟出一处屋顶景观露台,以观山水。
▲中心景观庭院俯视
▲中心景观庭院
▲入口景观造景
两幢建筑的木制门户也被拆除,换成了玻璃,这个改动不仅是基于商业的考虑,更重要的是扩大了内部的视野和空间感,室内空间仿佛向外延伸,让人重新置身于梅城宏大的历史氛围中。
▲接待大厅—观中央庭院
▲大厅回望
▲二楼休闲区望向窗外—古镇的历史就在眼前
▲二楼走廊看中庭上空
结语
梅庄民宿之于梅城古镇,也不过是小小一隅。在整个建筑的改造过程中,我们可以发现建筑师的选择似乎非常受限,唯一可以大刀阔斧进行改造的重建部分,也出于对历史建筑的珍惜,十分克制地还原了之前的空间结构。但这样的处理也的确生长出了独特的空间体验。或许自由,往往生于限制。
▲精酿餐厅大厅
▲精酿餐厅局部
▲精酿餐厅吧台
▲包厢及茶室
真实地反映历史和当下,应该是真挚而坦诚的。国内现存的古镇大同小异,仅凭照片几乎无法辨别,古镇的改造也许不应该一直停留在千年前的历史风貌里,而应有一些延续性的发展。这样渐进式的选择也许可以为古镇的发展注入新的活力。
▲活动室
▲ loft 客房室内
▲客房局部
▲客房浴缸区
以往古镇商家改造,通常内部格局被改得面目全非,外形却仍保留着古镇统一的仿古外立面,往往徒有其形,内在已然抛弃了古镇内在的文化神髓。我们在梅庄的改造设计反其道而行,对内部结构的改造十分克制,反而在其仿古外立面上采取了不一样策略和设计,以表达我们当代的建筑师对于古建筑改造的不同思考。
▲梅庄外立面夜景
▲项目用到主要材料
▲施工过程照片
设计图纸
▲总平面图
▲一层平面图
▲二层及阁楼平面图
▲沿街立面图
▲A-A剖面图
▲B-B剖面图
项目信息
项目名称:梅庄民宿Meizhuang Boutique Hotel
项目类型:建筑/景观/室内
项目地点:浙江省杭州市建德市梅城镇
设计单位:房子和诗工作室Archipoetry Studio
主创建筑师:朱浪进
设计团队完整名单:朱浪进、王佩华、陶宝、杨丹、沈碧霞、包季涵、牛新佳、应卓越、潘于、徐思诗
业主:浙江研几网络科技股份有限公司
建成状态:建成
设计时间:2019年1月—2019年7月
建设时间:2019年3月—2019年9月
用地面积:446平方米
建筑面积:809平方米
其他参与者
景观设计:魏剑锋
软装设计:杭州栗厚艺术陈设
土建及装修施工:杭州和山太昊装饰工程有限公司
景观施工:浙江伟达园林工程有限公司
外立面木构施工:湖州海格木作定制
视频版权:房子和诗建筑事务所+柯剑波
视觉/李茜雅校对/李博超