西安，长安

三宫一城，千年古都

未央湖畔，宫阙孑立

造一园，藏山水

刻一湖，印未央

概述 / overview

东原 • 印未央项目位于西安市未央区，未央湖畔。“未央”意为“没有完结”，亦有”无灾无祸，平安喜乐长寿”之意。

作为东原集团的top系豪宅——“印未央”落地古都西安，“印”之含义一为毗邻未央湖畔，二为传承传统皇家园林形制。本案希望承继中国传统园林的山水意趣与精神内涵，回归东方意境的院府生活。

▼基地位于未央湖畔，可观无敌湖景，拥有丰富的生态资源和深厚的历史文化底蕴

项目位于未央区，渭河、灞河交汇的三角洲区域。东临灞河，西靠西潼高速公路，南依东风路，北至渭水。具有非常便利的交通条件，周边基础配套设施完善。基地红线呈四边形，东依未央湖，湖景大宅视野开阔。

溯源 / source trace

未央宫是中国古代规模最大的宫殿建筑群之一，总体的布局呈长方形，四面筑有围墙。亭台楼榭，山水沧池，布列其中，其建筑形制深刻影响了后世园林建筑，奠定了中国两千余年皇

▼未央宫城图--皇家园林的”引水入园”

园林之胜，惟是山水二物。无论二者俱无，与有山无水、有水无山不足称胜。”

——《愚公古乘》

在中国古典园林中，山水是必不可少的设计元素。从帝王世家到寻常百姓，从皇城宫殿到私家园林，皆围绕山水而造。

本案毗邻未央湖畔，视野开阔，可观无敌湖景，由未央宫引水入园建造皇家园林所启，引湖入园，叠山环水，打造一个可游可赏的东方诗意山水雅苑，再现皇家园林生活场景。

▼传承未央宫之形制，引湖入园

布局 / layout

未央宫的建筑形制深刻影响了后世园林建筑，从秦汉皇家园林到明清时文人阶层结合自身的人生领悟，把园林作为心灵寄托及道德修养折射体的“文人园林”，见证了中国传统园林的变迁和传承。其间山水林泉、亭台楼阁，一花一木，无不体现“天人合一”的精神，出尘脱俗，意境深远。

▼传承文人园林之布局

展示区景观继承文人园林的布局与精神内核，利用现代造园手法，通过恰当规模的尺度，给予游人“曲折有条，端方非额，相间得宜，错综为妙”的空间感受，形成“一廊七境”的景观布局，使人置身诗画之美的山水灵境当中。

造园 / Gardening

序章 | 络绎斜街

“长安大道连狭斜，青牛白马七香车。”

示范区入口紧接市政大道，与商业街相连。酒店式的迎宾水景流水潺潺，与置石之上呈相邀形态的迎客松相映成趣，青青石上松，盈盈迎人归。

入境 | 微光听瀑

“万丈洪泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。”

入口连廊连接两侧住宅楼，形成一个对称的酒店大堂式的入口空间。两侧乌桕林自水幕墙后穿出，充满场景感和艺术感的光影水幕诗意空灵，既营造了传统尊贵的归家仪式感，又充满了庭院惬意恬美的清雅格调，带来惊喜感满满。

▼乌桕自水幕墙后穿出，阳光落在流动的水幕上，溅起细碎的光粒

引湖 | 镜湖未央

“镜湖波漾荡,星月倒光悬。”

园无水而不活。

穿过大堂，行至外间廊下，便是“引湖入园”的主体：核心区被四周建筑围合成一方庭院，三面风雨连廊连接入户大堂，尊享仪式归家。廊下空间亦是连接架空层与中庭的过渡空间。庭中镜湖“引”自未央湖，其间水之五态--静、动、跃、跳、跌尽显。园因水活，倒映成趣。

▼临湖而立，感知山水清韵

望园 | 清松和庭

“夕阳度西岭，群壑倏已暝。松月生夜凉，风泉满清听。

▼南宋《万松金阙图》

游廊曲折，一步一景，行至青松掩映处，踏过转折的汀步，奇石流水，跌泉叮咚，水雾缭缭。待拾级而上至松庭廊下，端一杯清茗，遥想古代文人雅士松下待友，煮茶论道，风雅之极。今人亦可携友坐观松雾烟雨，镜湖微漾，山水意蕴融于此间。

▼清松掩石道，人似游画中

▼选松轶事 : 为达到古画中松的意境，设计师对每一棵松的角度和形态都精确把控

▼祝枝山草书《宿业师山房期丁大不至》以现代手法印于松壁之上，呼应“清松和庭”之景

▼见松月而觉夜凉，听灵泉而感山幽

▼“樵人归欲尽，烟鸟栖初定。之子期宿来，孤琴候萝径。”

▼袅袅水气，粼粼清波

▼与友相约于廊下，品清茶，观湖景

微苑 | 藏园月浮

“藏园作密林，自喜绝尘躅。”

曲廊转折处，别有洞天。“不藏则不深，不深则不奥，不奥则不幽”，园中园是藏景的一种，是中国古典园林的造园手法。回廊转折，园中藏园，更添游园趣味。

乌桕林下，几条石凳，树影横斜，这一处静谧所在，将喧嚣与尘世隔离，空林中唯剩虫鸣鸟语，于方寸之间游离世外。

▼结宇依空林，独与白云期

聆音 | 清泉石韵

“清泉迸石韵寒玉，翠逻倚天施白云。”

左行回转至游廊，抽象意境版的峡谷山水映入眼帘，数块条石如原生般嵌于叠级水景之中，仿佛逆流而上的蓄势锦鲤飞跃龙门前，灵动而坚定。

游廊 | 曲廊通幽

“曲廊桐树绿阴阴，檐佩风来奏玉琴。”

传统园林的游园意趣在于移步异景，景色忽而开阖明亮，忽而半露半藏，令人回味无穷。行到此处，曲廊通幽，潺潺流水声被细密有致的格栅掩藏，廊下休憩空间静谧而安逸，静待人至。

▼透过格栅与重重树影，可见“镜水映阑珊”

▼踏花巷道，伴水而归

结语 / Conclusion

印•未央项目毗邻未央湖畔，传承未央宫“引湖入园”的皇家园林形制，结合后世“文人园林”的山水布局，因地制宜，掇山理水，融入传统园林的精神内涵，以现代手法打造一个东方诗意的山水灵境。

▼总平面图

项目名称：西安东原 • 印未央

项目面积：约10350平方米

项目地址：未央区阳光大道北段西侧未央湖公园西门对面

建设单位：西安东卓置业有限公司

景观管理：东原集团

景观设计：深圳沃亚景观规划设计有限公司

设计团队：黄永辉、郗文、向星樾、赵磊、杨惠雯、钟华、邓爽、杨娜、杨华文、何娇娇、孙瑜、辛良艺、陈琳

施工单位：陕西罗瀚生态环境建设有限公司

软装设计：四川格饰装饰工程有限公司

建成时间：2020.9

摄 影：三棱镜建筑景观摄影