Casa Sol住宅是位于Merida历史街区中心的一片私人绿洲。这个修复项目位于尤卡坦半岛，将自然与历史融为一体。Casa Sol为住户提供了一处远离纷繁城市的空间。在这座住宅，他们可以在泳池周围的树荫下放松身心。

Casa Sol is a private oasis in the heart of Merida’s historicdistrict. Located in the Yucatan península, this restoration project mergesnature with history. Casa Sol offers a space for its owners to leave the busycity behind; here they can relax under the shadows of the trees that surroundthe pool.

原建筑的立面单一且缺乏装饰，遮盖了客厅，客人套房，餐厅和客厅，服务区，以及面向泳池区的主卧。庭院将客厅扩展为木制屋顶遮蔽下的户外休息区。

The original facade, simply constructed without ornaments, veils aliving room, guest suite, dining and living room, a service area. and themaster suite, which faces the pool area. The patio expands the living spaceinto an outdoor lounge area that is protected by a wooden roof.

▽改造前

设计旨在保护和尊重建筑原有的历史和自然环境，因此，所有的翻新都围绕着古老的树木建造，这一计划也指导了设计师使用尤卡坦传统殖民时期建筑中发现的材料的决定，例如意大利面瓷砖、石墙，以及诸如横梁和门等木结构。

The primary aim of the design was to preserve and respect theproperty’s pre-existing history and nature. This is why all new constructionwas built around long-standing trees. It also guided the decision to usematerials found in the traditional colonial architecture of Yucatan, such asthe pasta tiles, the stone walls and wooden elements like the beams and doors.

室内外之间的联系是半岛生活方式的基础。因此，设计采用了大型滑动玻璃门窗，以便住户可以透过窗户欣赏热带花园和泳池的全景。

The connection between indoors and outdoors is fundamental to thelifestyle found on the peninsula. As such, the design incorporates big slidingglass windows through which residents can enjoy a full view of the tropicalgarden and the pool.

▽卧室

▽餐厅及厨房

▽客厅

▽盥洗室

泳池成为整座建筑的焦点，围绕着一个古老的殖民时期建筑，其中容纳了机械室。项目色调包含蓝色、黄色和红色，这些颜色在尤卡坦半岛的庄园建筑中非常普遍。

A focal point, the pool was built around an old colonial structure,which holds the machinery room. The color palette includes blue, yellow andred, colors that are very common in the architecture of haciendas found acrossYucatan.

通过使用自然元素来尊重这片发展土地的传统和历史，Casa Sol旨在为其住户创造各种轻松的生活氛围。

Through its use of natural elements that honor the tradition andhistory of the land it rises from, Casa Sol aims to create a variety ofrelaxing atmospheres for its tenants to enjoy.

▽平面图

▽立面图

▽剖面图

Project: Casa Sol

Author: Workshop, Diseño y Construcción

Website: www.workshop.com.mx

E-mail: contacto@workshop.com.mx

Team Workshop:

Arq. Francisco Bernés Aranda, Arq. Fabián Gutiérrez Cetina, Ing.Alejandro Bargas Cicero, Arq. Isabel Bargas Cicero

Facebook: https://www.facebook.com/workshop.arquitectos/

Instagram: https://www.instagram.com/workshop_arquitectos/

Location: Mérida, Yucatán.

Construction: Septiembre 2018 – Mayo 2019.

Covered area: (m2): 135 m2

Photographer : Tamara Uribe / www.tamarauribe.com

Furniture: Artesano MX

Art: Soho Galleries Merida