自然保护区和休闲娱乐区域的3个元素是由圆形元素组成的一系列物体。

The 3-recreational elements on nature reserve and recreation site De Heide are a family of objects that are largely made of circular elements

▽公园俯瞰图

Bergen op Zoom的生态公园是一个建于60年代的休闲区。它包括一个沙坑和一个游泳池，周围是沙滩和森林。经过多年的沉寂，这个地区又恢复了生机。为此，连接并加深池塘，以确保水质。此外，该地区有一个更清晰的规划，休闲区在道路边上，后面是安静的自然保护区。设计的一部分是增加一些娱乐元素。这些包括连接休闲区和自然保护区的桥梁、野餐区和观景台。

Nature and recreation area De Heide in Bergen op Zoom is a recreation area that was created in the 60's. It consisted of a sand excavation with a canoe pond and a swimming pond surrounded by a sandy beach and a forest area. After years of silent decline, the area has been revived. For this purpose, the ponds are connected and deepened, so that the water quality is guaranteed. Furthermore, there is a clearer structure in the area with the recreation area on the road, and behind it the quieter nature reserve. Part of the plan is to also add some recreational elements. These consist of a bridge that connects the recreational area to the nature reserve, a picnic area/experience point and a viewpoint.

▽栈道和观景台

为了创建一个系列，选择以相同的方式构建三个物体。这包括一个木制的基础结构，由二手的护柱和刹车装置，以及二手的拖缆板组成。栏杆由不锈钢制成，连接件由铝制成，这些材料的选择源于此。

To make it a family of objects it was chosen to build all three objects in the same way. This consists of a wooden substructure of used bollards and brake works and decks of used dragline bulkheads. Furthermore, the railing is made of stainless steel and the connectors are made of aluminium. The choice of these materials results from.

▽观景台

因为时间的限制，从订购到交付这三件物品的整个过程仅用了半年。这是由于补贴的到期和该地区总体规划的最后修改。最终，三个物体被创造出来，像风景线一样。这不仅仅是一座桥，也是一个跨越岛屿的露营场所，在各个位置都有长椅，可以俯瞰整个地区。野餐区可以俯瞰自然保护区和前面的一个池塘。瞭望台位于一个以前的垃圾场上，现在是该地区的最高点。再往上走10米，就可以看到垃圾场上的山地自行车道，还可以看到从安特卫普到莫尔迪克、罗森达尔和威廉斯塔德的周边地区的全景。

To make it a family of objects it was chosen to build all three objects in the same way. This consists of a wooden substructure of second-hand bollards and braking performance ambitions, but also due to a lack of time. The entire process from commissioning to delivery of the three objects took only half a year. This had to do with expired grants and final changes to the master plan of the area. Ultimately, three objects were created that lie like lines in the landscape. The bridge is a bridge, but also a place to stay that crosses an island and has benches at various points to look out over the area. The picnic area overlooks the nature reserve and a toad pool in front. The vantage point is located on a former landfill that is already the highest point in the area. By adding another ten meters on top of it, this gives a nice view of the mountain bike route located on the landfill, but also a wide view of the surroundings from Antwerp to Moerdijk, Roosendaal and Willemstad. and decks of second-hand dragline shells. Furthermore, the railing is made of stainless steel and the connectors are made of aluminium. The choice of these materials results from.

▽瞭望台

▽施工过程

▽方案草图

date：June 2020

place：Bemmelenberg, Bergen op Zoom

Design team：Ad Kil、Ro Koster、Chris Bakens

customer：Bergen op Zoom

Constructor：ABR、Roosendaal、Ron de Veth

Photographer：Katja Effing, UAV Photo Merijn Koelin