HID翰地景观:景到随机,得景随形,高低曲折,随势生机。——计成 <园冶>
HID:Scene to Random, The scenery follows the form, High and low twists and turns, With the trend of vitality.
02.给城市一个有着无限探索可能性的嬉戏空间。
在明确了这里是以山麓地形为底色的游乐场所,我们还要思考:在这里我们将构建一个什么样游乐内容的场所。如果是以动力游乐器械为主,受造价、管理运营和建设规模所限都不合适,无动力器械自然是与山麓地形更易融合更为合适。我们希望这里是一个有着无限探索可能性的以爬网为核心玩法的无动力游乐场地。需要有更多种组合探索的可能性;成年人、大孩子、小孩子、小小孩子都可以在这里找到玩乐的内容;最重要的是,所有人都可以玩得意犹未尽流连忘返。
02. Give the city a playful space with endless possibilities for exploration.
After making it clear that this is a playground with the foothills as the background, we also need to think about what kind of playground content we will build here. If it is mainly powered amusement equipment, it is not suitable due to the limitations of cost, management and operation and construction scale, and it is more suitable for non-powered equipment to be easier to integrate with the foothill terrain. We wanted this to be a non-powered playground with endless possibilities for exploration, with crawling as the core gameplay. There needs to be more possibilities for exploring in a variety of combinations; Adults, big kids, little kids, little kids can all find something to play with here; Best of all, there’s something for everyone to enjoy.
03. 构建独属于此地的场景主题。
如此一个有着独特场地基因的空间,应当拥有一个独一无二的场地超级符号。而作为未来猇亭最具影响力的公共空间,更会被期望拥有一些可以代表猇亭的符号。传说东汉末年,古时工匠于江边建亭,宜都太守张飞巡视来此,见亭柱上雕刻一物,似虎非虎,环眼怒睁,背展飞翼。张飞好奇问之何物,工匠答:此为怒虎也,称猇。于是,猇亭为名。可见猇亭一名,本身就独具画面感和符号感。
03. Create a theme that is unique to this place.
Such a space with unique venue genes should have a unique venue super symbol. As the most influential public space in the future, it is expected to have some symbols that can represent the Xiaoting. Legend has it that at the end of the Eastern Han Dynasty, the ancient craftsmen built a pavilion by the river, Yidu Taishou Zhang Fei inspected here, saw a thing carved on the pavilion pillar, like a tiger but not a tiger, the eyes were open angrily, and the back spread the wings. Zhang Fei was curious and asked what it was, and the craftsman replied: This is an angry tiger, called XIAO. So, the name of Xiaoting District . It can be seen that the Xiaoting itself has a unique sense of picture and symbol.
02.如何构建一个可以无限游乐的嬉戏空间? ——山麓无限探险环的构建
为了让缝合后的山麓带更为有趣,我们在比山坳最低处高4米的净空位置构造了一个水滴形态的山麓环,一个把自然山脊、人造山脊在4米高空串联的山脊环,一个可以把所有游乐内容串联的山脊环。在这个环的作用下,整个游乐空间成为了一个立体空间,而游乐动线在立体空间中被打乱穿插扭曲,无论什么年龄的使用者都可以在探索中迷失时间,它是在山麓间某种意义上的无限探险环。
02. How to build a playspace where you can play infinitely">▼ 山麓无限探险环的构建 The construction of the Foothills Unlimited Adventure Ring
03.给场地赋予一个什么样的场景主题? ——“猇”
猇,为啸,虎啸之意;猇,为上古神兽禺猇,其身如虎,背展飞翼。如果猇从山林踏着薄雾而出,来到此地,也必然是虎虎 生威、虎笑山麓、充满生机甚至有点可爱萌萌哒。我们构建了一个“猇”主题的乐园,禺猇来到这里也会因为孩子的可爱化成有趣的滑梯,变成丘林山谷的独特肌理、化身这个场地的游乐符号。
03. What kind of scene theme should be given to the venue">▼ 上古神兽“猇“化身场地的游乐符号 The ancient god beast “Xiao” incarnates the amusement symbol of the venue
第一层,丘陵山麓地形
如策略所述,将早已截断的山脊线重新延伸回场地内部,重新构成场地内的山丘、平原、山地、山脊、山坳、丘陵,这些复杂多变的地形为游乐场地的构建搭建了具备内容多样性的基础。原场地本身就带有分水线的的集水功能,我们利用地形重新梳理自然山地边缘将山水绕场地汇集,最后流入六泉湖。
The first layer, hilly foothill terrain
As described in the strategy, the long-cut ridgeline is extended back into the site, and the hills, plains, mountains, ridges, cols, and hills within the site are reconstructed, and these complex and varied terrains provide a diverse foundation for the construction of the playground. The original site itself has the function of collecting water as a watershed, and we use the topography to reorganize the natural mountain edge to collect the mountain water around the site, and finally flow into Liuquan Lake.
第二层,禹猇主题图案
上古禹猇的色彩,谁也没见过,但既然是带着翅膀老虎,那就让我们扯上猇纹做大地,让猇纹成为山地丘陵的独特表皮色,于是丘陵山麓的地形有了游乐的氛围。
The second layer, the theme pattern of Xiao
No one has ever seen the color of the ancient Xiao, but since it is a tiger with wings, let’s pull the pattern to make the earth, so that the pattern becomes the unique skin color of the mountains and hills, so the terrain of the hills and foothills has a playful atmosphere.
第三层,山麓无限探险环
山麓无限探险环是个水滴形态的半网环。它不仅仅是个简单的环线,更串联了六大水滴平台,并承载了十六种游乐器械。每个水滴平台都具有垂直上下的功能,虎穴吊网、山顶环地与蹦网长环之间还有山涧爬网动线相连,山上的水滴平台与山麓无限探险环隔空相望。无限可能的动线方式让孩子可以在这里找到无穷无尽种组合游乐方式。
The third layer, the foothills of the infinite adventure ring
The Foothill Infinite Adventure Ring is a semi-web ring in the form of a water droplet. It is not only a simple loop, but also connects six water drop platforms in series and carries 16 kinds of amusement equipment. Each water drop platform has the function of vertical up and down, the tiger’s den hanging net, the mountain top ring and the long ring of the jumping net are connected by the mountain stream climbing net moving line, and the water drop platform on the mountain and the infinite exploration ring at the foot of the mountain face each other in the air. The endless possibilities allow children to find endless combinations of ways to play.
第四层,十六种游乐器械,无数种游乐方式
以探险环和山丘地形为场地基底,有机融合了包括山涧爬网、垂直爬网、旋转楼梯、拓展云步、虎猇滑梯、虎虎蹦床、水滴座椅、山峰滑梯、水滴滑梯、山顶爬网、山坳沙坑、虎穴吊网、虎尾巴传声筒、廊下秋千、旋转爪爪、大冒险滑梯等十六种游乐器械。器械的数量是有限的,但充满创造力的孩子可以在山丘、冒险环、器械之间开发出无数种游乐方式。
The fourth layer, there are sixteen kinds of amusement equipment and countless ways to play
Based on the adventure ring and hilly terrain, it organically integrates 16 kinds of amusement equipment, including mountain stream crawling nets, vertical climbing nets, spiral staircases, expanding cloud steps, tiger slides, tiger trampolines, water drop seats, mountain peak slides, water drop slides, mountain top climbing nets, mountain col sand pits, tiger’s den hanging nets, tiger tail microphones, swings under the corridor, rotating claws and claws, and big adventure slides. There is a limit to the number of machines, but creative kids can develop countless ways to play on hills, adventure rings, and machines.
EPDM场地配色
场地配色源于对“上古禹猇”图案肌理的提炼,在设计确定好图案配色由五种原色构成后,采用EPDM骨料混合进行配比实验,反复观察不同配比下的样品颜色,样品体现质感的同时,始终不得偏离设计原色。筛选确定设计样品后,现场进行小范围制作打样,进一步确认外观质感、颜色、色彩对比度、平整度、硬度、防滑性等指标。
EPDM venue color
The color matching of the site originates from the refinement of the texture of the “ancient Xiao” pattern, after the design determines that the pattern color is composed of five primary colors, the EPDM aggregate is mixed for the ratio experiment, and the sample color under different proportions is repeatedly observed. After screening and determining the design samples, a small range of proofing is carried out on site to further confirm the appearance texture, color, color contrast, flatness, hardness, slip resistance and other indicators.
山麓无限探险环
探险环地处山麓,项目地原为水体,随着六泉湖整体开发建设,项目区域回填大量土方,结合地勘情况看,地质稳定性差,需换填垫层进行地基处理,基础形式最终也采用柱下筏板基础形式,探险环主体采用钢结构进行设计,结构主体外露,白色氟碳漆作为探险环的外饰面主色调。
Foothills Infinite Adventure Ring
The adventure ring is located at the foot of the mountain, and the project site was originally a water body.With the overall development and construction of Liuquan Lake, a large amount of earthwork has been backfilled in the project area,Combined with the geological exploration situation, the geological stability is poor, and the cushion needs to be replaced for foundation treatment, and the foundation form is finally in the form of raft foundation under the column.The main body of the expedition ring is designed with a steel structure, the main body of the structure is exposed, and white fluorocarbon paint is used as the main color of the exterior finish of the expedition ring.
虎猇滑梯
虎猇形态采用的是大小不一的三角形面域进行组合,即抽象化的对虎猇具象实体形态进行塑造,同时也尽量避免了双曲面的制作与加工难度。每块三角形钢板都需要精致编号,无缝焊接,每一块钢板都代表着虎猇独一无二的躯体部位,利用老虎的内部腔体以及虎爪的串联构建的滑梯,全长约11米,高差3.9米。
Tiger Slide
The shape of the tiger is composed of triangular surfaces of different sizes, that is, the abstract shape of the concrete entity of the tiger is shaped, and the difficulty of making and processing the hyperboloid surface is also avoided as much as possible. Each triangular steel plate needs to be delicately numbered and seamlessly welded, and each steel plate represents a unique body part of the tiger, using the tiger’s internal cavity and the tandem of the tiger’s claws to build a slide, with a total length of about 11 meters and a height difference of 3.9 meters.
项目名称:六泉湖儿童乐园
项目地点:湖北宜昌
设计时间:2024年1月-2024年4月
建成时间:2024年7月
设计面积:约15000平方米
建设单位:宜昌市金猇城发集团
施工单位:湖北广盛建设集团
景观设计:HID翰地景观
设计团队:吴昊、张璐、何玉江、尚煜坤、沈华枢、徐晓振、郑诗宇、陈影、杨彬彬、蔡佩其、高跃雯
游乐器械深化与制作:HASA广盛翰地装置艺术
项目摄影:IMA岸木摄影
Project Name: Liuquan Lake Children’s Park
Project location: Yichang, Hubei
Design period: January 2024 – April 2024
Completion: July 2024
Design area: about 15,000 square meters
Construction unit: Yichang Jinxiao Chengfa Group
Construction unit: Hubei Guangsheng Construction Group
Landscape Design: HID Landscape Architecture
Design team: Wu Hao, Zhang Lu, He Yujiang, Shang Yukun, Shen Huashu, Xu Xiaozhen, Zheng Shiyu, Chen Ying, Yang Binbin, Cai Peiqi, Gao Yuewen
Deepening and Fabrication of Amusement Equipment: HASA Installation Art
Project Photography: IMA